我が子の命名、カタカナか日本風か 誇りと実利で悩む外国出身親たち：朝日新聞
https://www.asahi.com/articles/ASS857WJNS85ULPT003M.html
有料記事
大島隆 2024年8月11日 12時00分
企業側に留学生だと決めつけられ、採用説明会への参加を拒否された海外ルーツの日本人学生。「この名前、外見さえなければと思ってしまった」と振り返った=2024年5月23日午後7時39分、東京都内、小川尭洋撮影
パリ五輪では、外国にルーツを持つ日本代表選手が大勢活躍しています。一方では、外国出身の親を持つ人たちが、名前や外見だけで差別を受けることもあります。
朝日新聞の英語ニュースサイト「AJW」で先月、読まれた記事の2番目に入ったのが、ナイジェリア人の父と日本人の母を持つ日本人学生が、就職活動で企業から拒否されたという記事でした。カタカナで始まる自分の名前で選考にエントリーしたところ、「留学生は採用していない」というメッセージが送られてきた、という内容です。
この記事のスレッドが英語投稿サイト「レディット」に立てられると、200件以上のコメントが寄せられて議論が繰り広げられました。
「留学生は採用しない」名前だけで拒否、日本人なのに…就活生の涙
https://www.asahi.com/articles/ASS661CSXS66ULLI009M.html?iref=pc_extlink
【AJWの英訳記事】Japanese job-seeker applicant rejected because of foreign name
https://www.asahi.com/ajw/articles/15301161?iref=pc_extlink
なかでも目を引いたのが、日本で子どもを育てる外国出身の親たちの意見です。
ある投稿者は「私はこれ（就職差別）が理由で、自分の息子に外国風の名前をつけなかった」と投稿しました。
朝日新聞の英語ニュースＡＪＷはこちら
https://www.asahi.com/ajw/?iref=pc_leadlink
世界には今、日本はどのように映っているのでしょうか。朝日新聞の英語ニュースサイト「The Asahi Shimbun Asia ＆ Japan Watch」(AJW)で読まれた記事や、海外メディアが注目した日本のニュースを紹介します。
「私は日本に住み始めた当初…
この記事は有料記事です。残り2170文字
有料会員になると続きをお読みいただけます。
【パリ五輪】 選手村の食事、虫が湧き始める・・・・・・・・・・
セミ、蚊、ゴキブリ、暑すぎて絶滅WIWIWIWIWIWIWIWIWIWIWIWIWI
【パリ五輪】 カナダの重量挙げ選手が競技中にメープルシロップを飲み母国騒然「カナダ国民の笑いを誘った」
【パリ五輪】 森秋彩 身長届かず第１課題０点で世界中で非難「いじめだ」「ルートセッター許さない」
SAに停車したサンデードライバーの車、ICへの出口を封鎖してしまい周囲を激怒させてしまう……
円は時間と共に１ドル＝１００円に向かって上昇か… キャリートレード巻き戻しさらに進行へ
松田優作の娘「やす子さんもやす子さんで、ひと言だけ書いてて。」「全面被害者のままでいいのかな」
【パリ五輪】 スポーツクライミング女子で公開イジメ『チビの日本人にメダルは渡さねぇよ』これがフランスのやり方
ウクライナ「越境攻撃！(露本土侵攻」ローマ教皇「クルスクに降伏勧告」ウクライナ軍「戦線拡大」ウクライナ兵「ベルゴロド州進撃！」日本「スジャは制圧されてない説！」→
26： 名無しどんぶらこ ZsIMD5+W0 2024-08-11 12:50:36
大坂なおみを日本人って言っても
黒人にしか見えないっていう本音を誰か主張すべき
>>26
日本語を話せない時点で日本名だろうと日本人じゃないと思う
>>221
日本語は話せるんじゃなかったか？
仕草が日本的なアスリートじゃないから違和感が大きい
232： 名無しどんぶらこ s2Lj00sG0 2024-08-11 13:51:38
>>221
それあるよな
日本語は英語や中国語とかより喧嘩になりにくい言語なんだよな
そのせいか完全に生まれも育ちも外人でも日本に住んで日本語話すようになると日本人のメンタリティに寄る
在日の人らも在日特権使う奴は別だけどただの一般人で何の特権も無い人だと日本人メンタリティに寄っていく
言語に精神が影響受けてしまう
>>232
なら日本人が田舎のカスなのは日本語のせいかな？
ハエが飛んでる音みたいな言語が日本語w
>>236
言語も文化ももろもろだろ
話し方で人格の印象ガラッと変わるぞ
アメリカ人は発音も態度も全てがアメリカ人なんだよ
日本でやったら無礼の塊
だからアメリカ人も日本来たら大人しくなる
243： 名無しどんぶらこ 6m5WLhpq0 2024-08-11 13:57:14
>>232
中国語は地域差もあるがあの音は
何言ってるかわからんだろう
虫が会話してるようだ
>>243
虫が会話は日本語だ。
抑揚がなくても通じるから不気味なお経のように、虫が鳴いてるみたいに声調言語からすると聞こえるんだマヌケ。
>>246
虫を声と表現する文化は好きだわ
韓国人も多いけど中国人も本当に多いよね壺ちゃんねる
良い加減投稿した国籍表示した方がいいと思う
たばこ代15,000円→1,000円 / 月
271： 名無しどんぶらこ 6m5WLhpq0 2024-08-11 14:13:17
>>246
虫ってキーキー鳴くんだよ＾＾
声調言語話者のお前みたいになｗ
ウルセーから音削ってくれね？ｗ
233： 名無しどんぶらこ wjl0LR7T0 2024-08-11 13:52:26
>>221
日本人の定義は日本国籍か否かだけ。
お前の個人的感想は単なる差別だ。
41： 名無しどんぶらこ emW0Wl+G0 2024-08-11 12:54:37
＞ 朝日新聞の英語ニュースサイト「AJW」で先月、読まれた記事の2番目に入ったのが、ナイジェリア人の父と日本人の母を持つ日本人学生が、
＞就職活動で企業から拒否されたという記事でした。カタカナで始まる自分の名前で選考にエントリーしたところ、
＞「留学生は採用していない」というメッセージが送られてきた、という内容です。
そもそもこれ作り話じゃねえの？
留学生なんてどうやって判断したんだよ
それにこの時代にそんなメッセージ送るか？
>>41
あかぴのいつもの作文だろ
90： 名無しどんぶらこ /vORNYds0 2024-08-11 13:06:27
>>41
どこの記事か忘れたけど『何々大学のナントカくんがこんな被害にあった』みたいな記事創作して載せたら凄い疑われて最終的に「この大学にその学生は在籍してません」って公表されたことあったよな
164： 名無しどんぶらこ jYS093lt0 2024-08-11 13:26:15
>>41
履歴書に学歴書いてあるわな
180： 名無しどんぶらこ wXdJHQob0 2024-08-11 13:31:27
>>41
あり得ないね。そもそも名前がどうこうの前に履歴書を見れば留学生かどうかなんて一発でわかるし
創作にしても設定が雑すぎて酷いもんよ
188： 名無しどんぶらこ eSoyWRQ70 2024-08-11 13:34:03
>>41
朝日新聞の時点でね
189： 名無しどんぶらこ cqWt2gfd0 2024-08-11 13:34:18
何で外人と結婚したがるんだろ
特に女
>>189
マッチョかつハンサムかつ紳士的、モテナイわけがないと思う
205： 名無しどんぶらこ Y5NkLUeQ0 2024-08-11 13:40:20
>>189
俺の周囲では外人女と結婚した男をよく見る
213： 名無しどんぶらこ z52Hf5VB0 2024-08-11 13:41:58
>>189
日本の男は世界一男尊女卑で外国人男性は紳士的ってフェミが言ってた
289： 名無しどんぶらこ DoG7yd1F0 2024-08-11 14:25:58
これ創作だよね
履歴書見ればわかるじゃん
>>289
日本の場合、日本人でも国籍を証明できない。
履歴書では国籍わからないからな。
>>295
外国人は人種ごとにルールが違うから
滞在国のルールに合わせるのが普通だろう
>>299
日本のルールだと日本国籍所持者が父母であり、20歳までに日本国籍選択した人間が日本人だ。
異常は企業だ。
人種差別カスだから晒せ。
302： 名無しどんぶらこ m9PM+MVx0 2024-08-11 14:33:20
>>295
国籍は証明しなくても
中学と高校が日本の学校なら留学生だとは思わんだろ
日本と米国「日米共同作戦計画(重要」自衛隊と米軍「台湾有事と尖閣有事(画像」インドとベトナムとマレーシアとフィリピン「中国と領有権争い(係争地」中国「詰む」→
【しゃもじの恩返し】 天然ガスが過去最高値に、ウクライナは支援国にだけ激安価格で販売すると発表
【DNA一致】 ヒグマの胃袋から行方不明の学生を発見 → 驚きの遺体をご覧ください・・・
【パリ五輪】 クライミング女子・森秋彩、身長届かずスタートすらできず第1課題0点 ネット「必死に幾度となくトライした」「これはいじめの典型的な例だ」
ウーマン村本「バカ日本人 いまはフワちゃんよりエマちゃんだろ」「選ぶトピックが小学校の終わりの会と一緒」
中国のレストラン、料理の『骨』の中から整形外科用の“チタン釘”が発見されてしまう → ………
小田急線の乗客が深夜に降ろされた事件、実際は「何人かの客がここで降ろせと車掌に詰め寄った結果」だとの証言が出た模様
参照元:asahi.5ch.net/newsplus/dat/1723347806.dat
