「ｽｰﾂｹｰｽいっぱい買って持って帰りたいくらい」アメリカ人が名前と味のｷﾞｬｯﾌﾟに驚いた日本の飲み物とは

1：名無しさん＠涙目です。(ジパング) (９級) [FR] HOA8y1hj0 BE:114497724-PLT(12345) 2024-09-07 16:32:03
sssp://img.5ch.net/ico/anime_saitama05.gif
　日本には、英語を使った名前の商品がたくさんあります。それを見て訪日外国人が驚いてしまうこともあるようです。アメリカから旅行中の大学生5人組は、日本のコンビニで見つけた商品の名前にびっくりしてしまったそう。しかし、実際に口にしてみると、そのおいしさの虜になってしまいました。いったい何だったのでしょうか。

　◇　◇　◇

小学生の頃からの幼なじみ5人組で初めて日本へ

　小学校からの幼なじみ4人とともに、アメリカから来たというダニエルさん。今回が初訪日だといいます。14日間滞在し、東京や大阪、京都を観光する予定です。

「全員旅行が好きだから、ヨーロッパには行ったことがありましたが、アジアには誰も行ったことがなかったんです」

　こうして初めてのアジア旅行に日本を選んだ5人。旅の中で、アメリカにもあるけれど、日本とは全然違う店に驚いたといいます。それは、北米で現在1万3000店以上を展開しているという、コンビニエンスストアのセブンイレブンです。

　5人は便利な日本のコンビニにすっかりハマり、頻繁に利用している様子。そのなかで見つけた、日本の健康飲料がお気に入りになったそうです。

「ポカリスエット！　実は日本へ行ったことのあるアメリカ人の間で、少し話題になっていたことがあったんです。『商品名に“汗”と書かれている飲み物だ、ひどい』って（笑）。でも、実際に飲んでみると、すごくおいしいんですね！」

　大塚製薬の公式ホームページによると、ポカリスエットが生まれたのは1980年。当時、経済が著しく成長して豊かになったことで健康志向が高まり、スポーツなどで汗をかくシーンが増えてきました。そこで、同社は汗をかくことで失われた成分を手軽に補給できる飲み物を開発することに。

「汗の飲料」というコンセプトのもと誕生したのがポカリスエットでした。商品名に使われている英語の「スエット」は「汗」という意味。そのため外国人は、商品名を見てぎょっとしてしまうことがあるようです。

「アメリカの『ゲータレード』に似ているのですが、ポカリスエットは甘すぎず酸っぱすぎなくて、ゴクゴク飲めますね。スーツケースいっぱいに買って、持って帰りたいくらいハマりました」

https://news.yahoo.co.jp/articles/bbdd97d801bc1e46f5c1da1a55337d84b0788a49

VIPQ2_EXTDAT: default:default:1000:512:donguri=1/2: EXT was configured

【悲報】交通安全協会、ガチでピンチｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

48歳の女さん、札幌ススキノの喫煙所で26歳男性に“ちょっかい”を出し拒否されるとスマホで殴打 →逮捕「舐めた態度をとって来たから」

ウーバーイーツ配達員 ”あまり見なくなった？”「やってられるか案件」増加で店側も困惑一体なぜなのか

【ヒホ】 ZARDのボーカル、あまりにも美人すぎる

【画像】アンゴラ村長と完熟フレッシュレイラｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【衝撃の犯人】日本政府「サンマを捕り過ぎてる国があるから流石に晒す・・・」→ うわあああああ！！！！・・・

在日映画「差別」、オンラインで公開

【中国北京】日本人2人が観光地で中国人インフルエンサーに「日本人は出て行け」と怒鳴られる警備員がやってきて日本人を追い出す

【愕然】亜鉛＋マルチビタミンのやっすいサプリ飲み始めた結果・・・・・・・

【画像】容疑者、かっこよすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

12：警備員[Lv.58][苗](東京都) [US] daVo9+Hd0 2024-09-07 16:36:05
>>1