イギリス語とアメリカ語の違いって日本で例えるとどんなもん? | イギリス語が京言葉、アメリカ語が標準語 | イギリス → 京言葉

1名無しさん@涙目です。(茸) [DE] m5Ze40j90 BE:121394521-2BP(2112) 2024-10-09 20:36:59
sssp://img.5ch.net/ico/morara_tya.gif

ファロンは下手なイギリス訛りで、「やあ、ジミー、会えて嬉しいよ、相棒。この秋、僕は初めてのツアーに出るんだ。

だから、君が仲間とリンゴ狩りを終えたら、米国と英国で行う僕の【ステアウェイ・トゥ・ザ・スカイ】ツアーをチェックしに来てくれないかな」と、ゼインが残したメモを読み上げた。

https://news.yahoo.co.jp/articles/1278c58e481351c1e94a868aa57a9e7d837eae42


【中国】 母親が中学生息子のスマホを取り上げる →息子がブチ切れて母親をヘッドロックで締め上げる 四川省

米グランドキャニオンで韓国人観光客による”落書きテロ”が問題に=韓国ネット「国の恥さらし」「処罰を」

【画像あり】 Ex-sガンダムのデザインを初めて見た時にその圧倒的な情報量に脳を焼かれた奴wwwww

【朗報】 実写版『ウイングマン』のヒロイン、めっちゃ可愛い

脳で「量子もつれ」の発生源となりえる場所を発見、意識の根源は光か?!

イベントで。私「お久しぶり」受付のC『お久しぶりです!今Aさんの奥さんが中にいるんですよ』私「えっ、Aの奥さんって私じゃないの?」C『えっ?…

【悲報】 ネットフリックス、日本で値上げ 即日実施

【悲報】 競馬界隈、藤田菜七子のスマホに続きもう目茶苦茶wwwwwwwwwwwwwww

【画像】 ラッパー「ウーバーでローストビーフ頼んだ結果www」

【速報】 自民・杉田水脈氏、衆院選不出馬 ※

3名無しさん@涙目です。(静岡県) [US] 5PpoIiKA0 2024-10-09 20:38:20
イギリス語が京言葉、アメリカ語が標準語

6名無しさん@涙目です。(庭) [CN] JLtFHW550 2024-10-09 20:39:48
>>3

あのどことなく雅なようで毒気満々な所とかな。

73名無しさん@涙目です。(ジパング) [US] NNbio5yh0 2024-10-09 21:27:42
>>3

逆だぞ

115 警備員[Lv.13][芽](庭) [JP] MnzJjJjZ0 2024-10-09 22:30:23
>>3

逆やぞ

なぜかアメ公はイギリス人の英語はキュートだとキュンキュンくるらしいが

134名無しさん@涙目です。(東京都) [US] PSF92Q0a0 2024-10-09 23:01:51
>>115

てことはイギリス語は博多弁だな

119名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [CN] rprvfNg40 2024-10-09 22:34:45
>>3

イギリスが東京弁、米語は茨城弁ぐらい

290名無しさん@涙目です。(茸) [ニダ] Is6QYAzZ0 2024-10-11 04:03:49
>>119

んじゃカナダやフィリピンやオーストラリアは何弁にあたるの?

291名無しさん@涙目です。(SB-Android) [FR] +0JOUupY0 2024-10-11 08:52:54
>>290

米語派の国々は茨城弁のさらにローカルな方言でしかない

144名無しさん@涙目です。(東京都) [AU] UxNuIfK20 2024-10-09 23:37:05
>>3

British Englishが標準語

American Englishが関西人の喋る標準語

205名無しさん@涙目です。(ジパング) [RU] cU74q9IO0 2024-10-10 07:26:50
>>3

それだな

208名無しさん@涙目です。(栃木県) [HK] 5sgwm6JJ0 2024-10-10 07:37:52
>>3

今の時代だとそれだな

昔だったらイギリスが標準語でアメリカが田舎訛りだったろうけど

215名無しさん@涙目です。(東京都) [CN] vQOwcvEr0 2024-10-10 09:13:36
>>208

そうかな?

京都弁というイメージは無いけど、ブリティッシュイングリッシュは。

むしろ発音的には大阪弁に近い。

アメリカンイングリッシュは東京弁というのは納得だけどねw

259名無しさん@涙目です。(茸) [US] Cee0NACW0 2024-10-10 16:58:09
>>3

そう考えたらイギリスがアメリカが嫌いなのも分かるしイギリスが腹黒なのもわかるな

9 警備員[Lv.4][新芽](ジパング) [SE] pag0HNE60 2024-10-09 20:41:52
イギリス → 京言葉

アメリカ → 標準語

オージー → 津軽弁

インド英語 → 鹿児島弁


たばこ代15,000円→1,000円 / 月

15名無しさん@涙目です。(京都府) [CN] vg4S6BWz0 2024-10-09 20:44:54
>>9

オージーは島流し先だから佐渡弁(佐渡ヶ島)とか

139名無しさん@涙目です。(糸) [US] 1PKu3wV10 2024-10-09 23:18:10
>>15

義務教育で教わった事すら忘れているみたいだけれど、それを言うならアメリカ合衆国も南アフリカも流刑地だったぞ?

歴史順で1717年〜1776年まで北アメリカが英国の流刑地→

1783年にアメリカが独立すると南アフリカにあったオランダ(ブール人)管轄のケープ植民地をぶんどる→

ブール人はナタール共和国を建国→英国がぶんどる→

ブール人はトランスヴァール共和国とオレンジ自由国を建国→英国がぶんどる(ブール戦争)→

南アフリカが英国の流刑地になる(オランダ人の子孫=ブール人は有色人種への強い差別意識が残っていて人種隔離政策=アパルトヘイトを生み出す事になる)→

英国が奴隷制を廃止すると、不足する労働力を補うためインドからの契約移民労働者(賃金は貰えるが過酷労働)=クーリーを入れる(今も南アフリカの都市部で英語が話されている歴史的流れ、原因)

27名無しさん@涙目です。(大阪府) [ニダ] NGflaIkw0 2024-10-09 20:47:02
>>9

アメリカは北海道だな。いろいろ混じって結果的に標準語に近いけど、一応方言っぽさもある

74名無しさん@涙目です。(ジパング) [US] NNbio5yh0 2024-10-09 21:28:07
>>9

イギリスが標準語なんだが

76名無しさん@涙目です。(京都府) [US] uQncbgXj0 2024-10-09 21:29:55
>>74

政治経済の中心だった時期を加味するとイギリス=京都で合ってると思うよ

日本単独か世界規模かの違いだけで

80 警備員[Lv.5][新芽](ジパング) [SE] pag0HNE60 2024-10-09 21:32:23
>>76

ほんこれ。英語発祥が英国だとしても

今世界で話される言葉は米語だもんな

徳川幕府のひらいた東京の江戸が標準語もそんな感じやね

82名無しさん@涙目です。(東京都) [US] /Hq4nMG00 2024-10-09 21:33:43
>>80

国際共通語としての英語は英国英語だぞ。

141名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ] 7PuZzgRw0 2024-10-09 23:28:17
>>80

今(も昔も)世界で話されてるのは英語だぞ?

米語話す国なんてアメリカ、カナダ、フィリピン、プエルトリコ、日本、韓国くらいで、あと全部の国が英語だろ

人口基準ならアメリカカナダいるから、もしかしたら英語の上いくかもしれんな

91名無しさん@涙目です。(ジパング) [US] NNbio5yh0 2024-10-09 21:41:13
>>76

聞けばわかるだろ

イギリス英語には、なまりがまったくない

84名無しさん@涙目です。(ジパング) [DK] Oij40DDE0 2024-10-09 21:34:40
>>74

日本の標準語って江戸弁なんで

156名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [ニダ] 8eASbX2l0 2024-10-10 00:03:09
>>74

それ英国や京都がよく言うセリフ

自我崩壊しない為に歴史に縋る過去の人たち

162名無しさん@涙目です。(ジパング) [US] ZhL4PPoY0 2024-10-10 00:09:30
>>156

無理矢理に京都に例えるからそうなる

222名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US] a8ZgkaOp0 2024-10-10 11:14:21
>>156

英国内でさらに違うから。

王侯貴族語→オックスブリッジ界隈語→庶民語→下層階級語。

直ぐに分かるんだとよ

251名無しさん@涙目です。(星の眠る深淵) [JP] kAzDieFb0 2024-10-10 15:33:04
>>222

京都名古屋大阪をまとめて関西弁と言うようなものか

284 警備員[Lv.5][新芽](京都府) [ニダ] OrqSjCI60 2024-10-10 21:41:14
>>222

女王陛下の発言がえらくキュートらぢいな

むさいおっさんが発音してたけど確かにおお・・・と感じた

255名無しさん@涙目です。(茸) [US] s+XwLDRv0 2024-10-10 16:07:40
>>156

イギリス英語のほうが進化してるって習った記憶がある

256名無しさん@涙目です。(愛知県) [ニダ] iaPRD1Xu0 2024-10-10 16:18:57
>>74

イギリス人と京都人の性質が似てるから京言葉って言ってるだけでは?

159名無しさん@涙目です。(みかか) [DE] RJ9ZL3uy0 2024-10-10 00:06:25
>>9

スコットランドは?

164名無しさん@涙目です。(東京都) [GB] 4Cz7Ns460 2024-10-10 00:24:18
>>159

山形あたり

200 警備員[Lv.18](茸) [US] 02uKtWMJ0 2024-10-10 07:14:23
>>9

イギリスって「うるさい」という意味でピアノ褒めたりするん?

201!dongri! (庭)(庭) [DK] cvr0TlPc0 2024-10-10 07:17:57
>>200

まあ皮肉とかブラックジョークは好んでたりする

アメ公はそういうとこ素直

【超衝撃】 ジャンポケ斉藤さん、さらに『ヤバイ事実』が判明してしまうwwwww

【速報】 ペルー沖に400隻の中国漁船群が出現 イカ漁で乱獲→現地でイカ相場400ドル上昇、3億ドルの損害

食べ終えたモーニングセットと同じものを即追加、すると店長らしき人が「私どものお出しした品に何か問題ございましたでしょうか」と出てきてしまい……

【画像】 ま~ん図鑑、えちすぎるwwwww

【画像】 辛いけど儲かるマグロ漁船、年間休日3日で年収がこれwwwwwwww

【悲報】 トヨタの車内Wi-Fi、大幅値上げへ…

生まれたばかりの赤ちゃん見せに実家帰ったらめちゃくちゃ文句言われた

【超戦慄】 イオンカード、ガチで『恐ろしい事実』が判明してしまう・・・・

NTTドコモ「富士通製の基地局はゴミ。海外製に変えるわ」


参照元:hayabusa9.5ch.net/news/dat/1728473819.dat

アノニマス
アノニマスお面 499円


たばこ代15,000円→1,000円 / 月

コメントを投稿