電車や駅の「すぐ切り替わる多言語表示」やめて!日本人が利用しづらい現状に疑問の声…認知症には難しい「せめて日本語は常時表示を」(まいどなニュース) – Yahoo!ニュース
https://news.yahoo.co.jp/articles/36618f59c0b1d3e5c8dc32ea0088e76eb345007e
2/18(火) 7:40配信
多くの駅や電車で採用されている「行き先表示」パネルには、日本語と英語以外にも、中国語や韓国語での案内が掲示されている。
【話題になった投稿】実際の投稿を見る
https://maidonanews.jp/article/15627697?page=2&ro=15627697&ri=0
この「行き先表示」は次々と別の言語に切り替わるため、ほとんどの日本人が読めない「韓国語」や「中国語」が表示された場合、義務教育で学んだ「ローマ字(英語)」か日本語の表示に切り替わるまで、確認を待つ必要がある。
そんななか、認知症の方の支援に携わる仕事をされている、くりんさんがX(旧Twitter)に投稿したポストに大きな注目が集まった。
「日本語」と「英語」だけでいいのでは?
「認知症になった人から、『駅の表示がいろんな言語の表示にすぐ切り替わってしまうので、表示版の前で焦り、固まってしまう。日本語と英語表示だけでよいのでは。それか常に日本語、その下に多言語表示を出すとか』との声。おっしゃる通り。これ、日本中の問題。改善して下さい」
218万以上表示され、5万8千以上のいいねがついたくりんさんの問題提起に、多くの共感の声が集まった。
せめて「日本語」は常時表示を!
(略)
※全文はソースで。
【動画】 美人白人女性「K-POPアイドルにハマった!韓国に行ってイケメン男とやりまくるわ!」⇒ 現実に落胆wwwwwwwwww
兵庫県の同僚議員ら、亡くなった元兵庫県議の遺児2人のため支援基金設立へ
【東京】 SNSを使って投資詐欺でだまし取った金 500億円をマネロンか 中国人3人逮捕(TBS)
日本「台湾は独立国!」法務省「戸籍の国籍欄に台湾記載を認める」中国「!?」日本「台湾を国と認める省令改正!」米国「台湾独立不支持を削除!」台湾「感謝」→
【悲報】 生活保護を申請の30代男性が自殺… 過去の犯罪歴について言われた後に… 大阪府大阪市
7: 名無しどんぶらこ 5KtXnXY90 2025-02-18 14:55:45
やっとか
外国語なんて英語だけでいいだろ。なんの配慮なんだよ
>>7
中国人や韓国人が困るのにお前は馬鹿か
>>42
ゴミは日本にくるな
187: 名無しどんぶらこ uw9+NI0m0 2025-02-18 15:20:02
>>42
英語くらい読めるだろ普段自慢してるんだし
335: 名無しどんぶらこ ZI8qh5JC0 2025-02-18 15:34:42
>>7
中韓もちゃんと日本語表示してくれてる
互恵関係だが?
26: 名無しどんぶらこ wBrUbLwY0 2025-02-18 15:00:24
ちょっと分かる
せめて韓国の記号は全く分からんから止めろw
>>26
中国語は漢字だから伝わるよね
ハングルはわからん
298: 名無しどんぶらこ MjBBPmuW0 2025-02-18 15:30:13
>>26
韓国人が韓国語無いと分からないから、韓国語を常時表示すべきだろ
46: 名無しどんぶらこ pqLsheFe0 2025-02-18 15:03:20
英語は世界共通語だからいいけど中国語、韓国語はいらないだろ
すぐ消せ
48: 名無しどんぶらこ fMkLdfn00 2025-02-18 15:03:56
普通に日本語と英語だけでいいと思うけど…
また各所から色んな圧力がかかってんの?
俺「金ないんで並盛の食券なんですけど大盛でお願いします」店主『いやそういうのは…うちも生活かかってるんで』俺「は?」 → 結果…
【まーた始まった】 元慰安婦(時空タイプ)「被害者の葬儀、日本から賠償を引き出してからすべき」
【悲報】 米国から「防衛費をGDP比3%に」と要求されるのは時間の問題 消費税で賄うなら税率12%
ジャグラー打ちさんがパチ屋帰りに手も洗わず飯を食った結果wwwwwwwww
【中居引退】 日テレの福田博之社長、『本音』を暴露してしまうwwwwwww
【悲報】 長野県白馬村、外資に食われ地元民が出て行くことに… → 村民『悔しいわー。こんないいところなんのに。みんないなくなっちゃって…』
参照元:asahi.5ch.net/newsplus/dat/1739858032.dat



日本語と英語で済む話
そもそも今はスマホで翻訳位できるだろ
日本よりも裕福ってお国自慢してるんだから、スマホも持ってない奴はいないだろ
なぜその3言語だけなんだ、我が国の言語でも表示しろ!それとも我が国を差別するのか?と他の国々がクレームをつけてきたらどうするんだろうな