新宿はSinzyuku?ローマ字表記70年ぶり見直しに難題も | ら行はLだよね

1蚤の市 ★ A5I3iNk/9 2024-08-31 15:08:56
ーマ字表記のルールを国がおよそ70年ぶりに見直す。現行の国の告示は母音と子音を組み合わせる「訓令式」を原則とするが、駅や交差点の表記など日常生活で見ることはほぼない。定着したのは英語の発音に近い「ヘボン式」。文化庁の有識者会議はヘボン式を軸に新たなルールを議論している。母音を伸ばす場合など統一的なつづり方を示すのが難しい課題もある。

8月下旬、JR新宿駅。カナダから観光に訪れた女性(34)に、…(以下有料版で,

残り1604文字)

日本経済新聞 2024年8月31日 11:00

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUE202B00Q4A820C2000000/


【沖縄】 石垣市議「従軍慰安婦はいない。お金もらっていた」

弱男ワイ、トリプルワークで月45万稼いでしまうwwwww

海外「日本の影響力がここまでとは…」日本の文化が五輪アスリートに与える影響の凄まじさが話題に

【超速報】 警察庁、『重大発表』キタァアアアーーーーー!!!!!!

中国「領空侵犯!」中国軍機「日本挑発(実質宣戦布告」防衛省「護衛艦隊廃止(重要」海上自衛隊「水上艦隊創設(組織改革」日本「戦後初の戦争対策(大規模組織改編」→

【成田空港】 中国籍の男が激昂「トイレに行っていただけだろうが」 駐車違反を取り締まり監視員の顔面に唾を吐き逮捕

【朗報】 深夜アニメに斬新な濾過器が登場しアクア民界隈で話題に

東大クイズ王・伊沢拓司さん、大学時代の彼女と待ち合わせて会った瞬間に異変を感じる → 早押しクイズ得意すぎて、とんでもない悲劇がwwwwww

【兵庫県知事】 百条委を終えた斎藤氏 知事職に強いこだわり 「職員からの人望や信頼感が1ミリもないということはないと思う」

【福島】 ジムニーのせいで大きな事故に巻き込まれたラパン乗りの動画が公開される。

66名無しどんぶらこ mEwwpKhh0 2024-08-31 15:22:50
外国人て京都を「キヨト」って発音するのなんで

キョーって言いづらいん?

73名無しどんぶらこ h7QGEGF60 2024-08-31 15:24:27
>>66

韓国人も、長音は発音できない。

また語頭の濁音も発音できない。

だから、条約は韓国語でチャヤクとなる。

75名無しどんぶらこ ZaTsXgwL0 2024-08-31 15:24:44
>>66

その人の母語の音韻体系によるから、「外国人」と十把一絡げにはできないよ。

83名無しどんぶらこ jgd27awX0 2024-08-31 15:26:43
>>66

kyが「キ」になる続けてオウトがくる

続けるとキヨウトに聞こえる

86名無しどんぶらこ 7Mfoggrg0 2024-08-31 15:27:12
>>66

パット見でkyoでoを伸ばすのは難しい

東京もトキョって言ってるし

105名無しどんぶらこ nVIwkcTs0 2024-08-31 15:30:13
>>66

Kyotoという綴りをみて、第一音節のoが長母音だということは、

知らないとわかりようがない。

たとえば、架空の地名だけど「虚都」という街があったとして、

そのローマ字表記は京都と同じKyotoになる。

146名無しどんぶらこ IVo8q7eA0 2024-08-31 15:36:51
>>105

( °∀°)もうキョトでいいんじゃないの?むしろ漢字を古き良きシナ大陸の「許都」に変更してさ。許昌みたいでいーじゃん。

( °∀°)つ酒

(/◎\)グビビー

(( °∀°))ワヒヒヒヒヒヒヒヒヒ!

(( ・∀・))キョキョキョキョ!

162名無しどんぶらこ ZILrM8+v0 2024-08-31 15:39:13
東京メトロの根津(ねづ)駅のローマ字表記はNezu

これだと、ねず になってしまう

こういう不一致を直してほしい

179名無しどんぶらこ jnWGCBRS0 2024-08-31 15:42:08
>>162

「ねず」でも「ねづ」でも現代日本語での発音は同じだろ

186名無しどんぶらこ IVo8q7eA0 2024-08-31 15:43:36
>>162

( °∀°)地面って「ぢめん」だし、地獄って「ぢごく」だよね?なんで「じ」になるのかイラつくわぁ。

( °∀°)つ酒

(/◎\)グビビー

218名無しどんぶらこ ZILrM8+v0 2024-08-31 15:46:54
>>186

しかし痔は「ぢ」、鼻血は「はなぢ」

どうしてこうなった?

235名無しどんぶらこ jdM7ExFL0 2024-08-31 15:49:03
>>218

現代語では頭に「ぢ」が来ると「じ」になるらしい

痔も正しくは「じ」

224名無しどんぶらこ mbkR7l3r0 2024-08-31 15:47:34
ら行はLだよね

日本人はRの発音できないんだからR使うなんてあり得ない

外国人にも誤解与えてる

247名無しどんぶらこ jnWGCBRS0 2024-08-31 15:50:11
>>224

日本語のラ行はどちらかといえばRの方 Lの音は日本語にはない


たばこ代15,000円→1,000円 / 月

256名無しどんぶらこ r3ZWb/wO0 2024-08-31 15:51:25
>>247

例えば、君は「理屈」をrikutsuって発音するの?

274名無しどんぶらこ jnWGCBRS0 2024-08-31 15:54:26
>>256

日本語のラ行は弾き音というRの変種 語頭だと英語圏の人はLのように錯覚するかもしれないだけ

それ以外のラ行は英語圏の奴でもRと認識する

275名無しどんぶらこ kv5KoY0N0 2024-08-31 15:54:37
>>256

日本語のラ行は弾き音というRの変種 語頭だと英語圏の人はLのように錯覚するかもしれないだけ

それ以外のラ行は英語圏の奴でもRと認識する

290名無しどんぶらこ r3ZWb/wO0 2024-08-31 15:56:06
>>275

なんで2回書いたの?

なんで2回書いたの?

312名無しどんぶらこ kv5KoY0N0 2024-08-31 15:58:46
>>290

俺は一回しか書いてない ここのサーバーが変なだけ

277名無しどんぶらこ jJeqztfy0 2024-08-31 15:54:47
>>247

Rは巻き舌にする発音でしょ

日本語のら行はLの方が近いと思う

302名無しどんぶらこ kv5KoY0N0 2024-08-31 15:57:39
>>277

Lは尖らせた舌の両側から息が抜ける日本語にはない子音

265名無しどんぶらこ jdM7ExFL0 2024-08-31 15:52:55
>>224

ARALE

【驚愕】 力士の髪型、こうなっていたwwwwwww

中国人の「路上排便」が世界中で深刻な問題になっていた

大谷翔平、MLB史上初の43本塁打・43盗塁を達成してしまうwwwwww

【悲報】 斎藤知事「とらふぐを用意しろ!」職員「経費では落ちないし…自腹しかないか…」 →

【衝撃的】 山梨キャンプ場女児行方不明事件の真相・・・これは闇が深すぎですわ!!!!!!

【悲報】 裁判所「くだらない事で開示請求する人多すぎ 」保守系の人ってパヨと違ってあんまり開示しないよな

防衛省、74式戦車やMLRSなどを廃棄せず長期保管へ、戦闘継続能力を強化…「モスボール」専用の保管施設を新設!

【画像】 マガポケの人気漫画、可愛すぎるメスガキを登場させる

【衝撃告白】 疑惑の池田エライザさん、ついにカミングアウトキターアアアアアwwwwwww


参照元:asahi.5ch.net/newsplus/dat/1725084536.dat

アノニマス
アノニマスお面 1000円前後


たばこ代15,000円→1,000円 / 月

コメントを投稿