タレントユージ(37)が4日、TBS系「ゴゴスマ」(月〜金曜午後1時55分)に生出演。1日に米ロサンゼルスで世界一達成市内パレードをしたドジャース大谷翔平投手(30)が英語スピーチをした内容について「普段からしゃべってますわ」とネーティブの会話であることを確信したと話した。
MC石井亮次(47)から「(大谷の)あのスピーチ、英語ペラペラのユージさんはどんな印象ですか」と聞かれて「僕、純粋にすごいなと思ったのと、海外メディアの大谷さんがしゃべったことに対するリアクションを調べたんですよ。辛口のプロ野球選手に限らず、いろんな人をイジるので有名な2人組なんかが、大谷さんのスピーチを聞いてどんなイジリをするのかなと思って、ちょっと怖かった」と話し「彼があんなに英語ペラペラだとオレ、驚いてんだけど、って…しゃべれるんだ、って純粋にそこに驚いていた」と胸に両手をあてて驚嘆していた。
ユージは「ロバーツ監督が『大谷の声聞きたい人誰だ〜』と言ったときに通訳を挟まずに何を言っているかわかった、とか。(インタビュアーに)『キケ(ヘルナンデス)みたいにTシャツを脱ぐことは頭をよぎらなかった?』に対して『ノー、ネバー』と即座に答えた」と語り「まずリスニングできる、ちゃんとした言葉を話せている、ということで、すごいですよ」と大谷の駆使する英語をほめた。
石井から「あれも監督が司会をやっていて、多分むちゃぶりだと思うんですよ」と大谷がコメントを振られた状況について説明すると、ユージも「むちゃぶりですよ。よく見たんですけど、通訳がいなかったんで、あんなに(ロバーツ監督が)球場を盛り上げて『ショーヘイの言葉ほしいよなー』って言われたわりに見渡しても通訳いない『通訳どこ、通訳どこ』と言われるほど冷めることないんで、やるっきない、っつってしゃべったんですよ」とその瞬間の大谷の気持ちになりきって答えた。
さらにしゃべった内容について「アイム ソー オーナード トゥ ビー ヒア…」(とても光栄です)ととっさに口をついて出したことについて「なかなか言えないですよ…だから、普段しゃべってますよ」と大谷の英語力の達者さに言及した。
https://www.nikkansports.com/entertainment/news/202411040000962.html
【速報】 トランプ大統領誕生の見方 欧州の米大使館が開票速報を見守る「観戦パーティー」相次いで中止
【画像】 トランプ圧勝じゃねえか。何が「ハリス優勢」だよ、またマスコミ嘘ついたの?
激戦州ペンシルベニアでトランプ氏がハリス氏に逆転、いくつかの激戦州でトランプ当確の報が出ている模様
闇バイト連続強盗事件、逮捕者40人に「うちの彼氏が葛飾の強盗に関与してるかも」
アメリカ大統領選挙2024、ドナルド・トランプでほぼ確定か…!
>>1
ネーティブw
74: 名無しさん@恐縮です OtjJ/nUk0 2024-11-06 12:45:15
>>1
バイクや4輪で拠点を向こうに置いている日本人選手はみんなペラペラやぞ
サッカー選手も大体ペラペラ
MLBに居る野球選手だと大体が喋れない
やっぱ頭が悪いのかね?
161: 名無しさん@恐縮です JnaJPuet0 2024-11-06 13:32:24
>>1
ラミレスも日本語ペラペラだけど必ず公式の場は通訳付けるもんな
通訳がいるから喋れないなんてないんだよ
>>161
ジーコも日本語で日常会話くらいはできたらしいけど、インタビューでは母国語だったしな
>>192
お陰でこちらの方がポルトガル語覚えたよ、オブリガード
200: 名無しさん@恐縮です rTvRm+zY0 2024-11-06 14:06:56
>>192
相当日本語が堪能で知的な外国人でも、日本語は母国語じゃないので、言葉のニュアンスが微妙に違ってたり、言葉が出て来なくてどもったりは必ずある
スーパーセレブがその都度揚げ足取りするバカに馬鹿にされるわけにはいかんからね
みんなが「スゴーイ」「アイシテマス」で喜ぶ人ばかりじゃない
本人も聞く方もまだるっこしいから、混み行った専門分野の話は母国語で喋って通訳させる方が正解
>>200
へーじゃウィンブルドンの優勝者インタビューで通訳使った選手いる?
ゴルフの全米は?F1は?
込み入ったとかアホみたいな擁護してるの野球ファンだけ
241: 名無しさん@恐縮です 5DSl9KTc0 2024-11-06 15:13:55
>>192
日本語で受け答えしてる動画プリーズwwwww
ジーコは日本語理解しようとしないどくずwww
240: 名無しさん@恐縮です 5kFXc0JN0 2024-11-06 15:13:51
>>161
youtube見てるけどそこまでペラペラか?
まあリスニングとかは問題なさそうなんだが
245: 名無しさん@恐縮です GkBeyrRu0 2024-11-06 15:15:11
>>161
ラミちゃんは奥さん英語ペラペラで本人は日本語は言われてることは理解できるくらいだね
190: 名無しさん@恐縮です jem/EZ750 2024-11-06 13:51:09
>>1
何故か動画が無い人
199: 名無しさん@恐縮です fJKiNv9V0 2024-11-06 14:06:12
>>1
これアメリカに行ってそろそろ丸7年になる人が言われるコメントなのかね
18歳の時から直接行く気満々だったじゃん
221: 名無しさん@恐縮です Oxuk9LAE0 2024-11-06 15:00:09
>>1
片言で一言二言しか返せない大谷さんで英語を話せてると言えるなら
日本中のアホな老人以外はみんな話せることになっちゃうよw

たばこ代15,000円→1,000円 / 月
227: 名無しさん@恐縮です /pwBWpqI0 2024-11-06 15:03:36
>>221
火の玉ストレートやめたれwwww
229: 名無しさん@恐縮です rTvRm+zY0 2024-11-06 15:05:43
>>221
英語も聴き取れないバカ日本人が、
どうして大谷に英語で喋れって強要するのかが意味不明で奇妙すぎるwww
お前は字幕ないと、大谷が英語で何言ってもわからんだろ笑
そういう無意味なギャグやめろってw
>>229
「片言で一言二言しか返せない大谷さんで英語を話せてると言えるなら
日本中のアホな老人以外はみんな話せることになっちゃうよw」
それに対するお前のレスは的外れすぎて何を言ってんの?感じだけど日本語苦手な人なの?
>>230
お前の英語コンプ、有名人コンプが惨めすぎて草
一生他人を妬んで毒吐き壁打ちしとけよ、ネガティヴお化けwww
231: 名無しさん@恐縮です ym1Qb3ZY0 2024-11-06 15:08:08
>>229
英語も聞き取れない日本人て話と
カタコトで一言二言しか話せない大谷さんて話と関係あんのか?
243: 名無しさん@恐縮です GkBeyrRu0 2024-11-06 15:14:06
>>1
普通に話せるなら普段から話してる動画がそこら中にないってのがそもそもおかしいでしょ
スターなんだよね?チームメイトとの会話シーンが一つもないってどういうことなの???
255: 名無しさん@恐縮です yIkmkIuM0 2024-11-06 15:21:55
>>1
事前に用意されてるスピーチ以外では二、三個の単語の羅列しか話せないオオタニサンを英語が話せてるというのはなかなかアクロバットやね
357: 名無しさん@恐縮です Clv0+ikW0 2024-11-06 16:46:44
>>1
アホが考える会話→一つ二つの単語での返し+ジェスチャー
これを見て会話してると言うのがアホの特徴
383: 名無しさん@恐縮です V1zE5jH30 2024-11-06 17:09:21
>>1
とりあえず事前に用意して練習できちゃうスピーチとかどうでもいいから
フリーマンとかベッツとかと自然に「会話」をしてる音声付きの動画あげようぜ
一つもないよな
427: 名無しさん@恐縮です 5vKV3uOb0 2024-11-06 17:34:13
>>1
ディスイズアペ~ン?とかのレベルだろ
>>427
ダグアウト英語は学校言葉とはレベチ
GJとか、イマイチだったね。
とか、表現の違いの意味理解が必要。
感情表現の過多、スラング
仲間を誉めたり、慰めたり
話したいアドバイスとか?
つまり、チーム内の会話は
コミュニケーションの
レベルが違う。
南米語訛りと、
英語スラングの違いは難しい。
428: 名無しさん@恐縮です lGGEw8HD0 2024-11-06 17:34:18
>>1
元半グレに合格点もらってもな
436: 名無しさん@恐縮です OvKdU/LD0 2024-11-06 17:40:58
>>1
これおれも思ったけど
ユージは擁護というかバカにしてないか?
大谷をバカにしてるというか、大谷に関しては適当にこうやってヨイショしとけばいいんでしょみたいな大谷ファンをバカにしてる感じ
>>436
なんとなく分かる
441: 名無しさん@恐縮です BP3OS2re0 2024-11-06 17:42:54
>>436
馬鹿にされてるのも分からずに嬉ション垂れ流してる大谷信者のアホっぷりが際立つな
542: 名無しさん@恐縮です KXO5TM6H0 2024-11-06 18:41:20
>>1
日本に7年いて「ゼタイヤダ」と言う単語の羅列しか言えない外人て事だぞ?
アホだぞこれ
>>542
そうなるわなwwwww
カタコトで一言二言返すギリ健みたいな受け答えをする外人さんみたいなもんだな
560: 名無しさん@恐縮です GhVSzSdB0 2024-11-06 18:59:43
>>542
ほんとこれやな
631: 名無しさん@恐縮です C0E3LMVX0 2024-11-06 20:14:55
>>1
Los Angelesの発音を気に入った
マスコミさん、トランプ勝利で通夜状態 → 威勢の良かった池上彰さんもこの表情 → wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
【朗報】 習近平、つよすぎるwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
【速報】 米FOXテレビ、ドナルド・トランプ氏勝利と報道 過半数の270人超える277人の選挙人獲得
砲撃で崩れたロシア軍陣地…北朝鮮国旗がついた死体が出てきた!
日米メディアがお通夜モードに突入して視聴者の失笑を買っている模様、カマラの選挙本部も同じみたいで……
【速報】 トランプ、勝利!!! 第47代アメリカ合衆国大統領になる
米国「大統領選!」ひるおび「ハリス優勢!(周回遅れ」マスゴミ「そうだぞ(大嘘」日本「開票速報!(12時53分時点」トランプ「優勢!(画像」米国「当選確実!(重要」→
参照元:hayabusa9.5ch.net/mnewsplus/dat/1730862623.dat
